tampinare

tampinare
tampinare v. tr. [voce milan., di origine sconosciuta], region.
1. [seguire qualcuno con insistenza] ▶◀ [➨ tallonare].
2. (fig.) [procurare un forte e continuo fastidio, non concedere un attimo di respiro e sim.] ▶◀ asfissiare, assillare, (fam.) dare il tormento (a), non dare respiro (o pace o tregua) (a), perseguitare, stare addosso (a), stordire, tormentare.  dare fastidio (o noia) (a), importunare, infastidire, molestare, seccare. ◀▶ lasciare in pace, lasciare perdere.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • tâmpinare — TÂMPINÁRE s. v. întâmpinare, primire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • tampinare — tam·pi·nà·re v.tr. RE sett. seguire con insistenza | estens., importunare, molestare {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: dal milan. tampinà …   Dizionario italiano

  • tampinare — {{hw}}{{tampinare}}{{/hw}}v. tr. (fam.) Seguire con insistenza | (fig.) Molestare, assillare. ETIMOLOGIA: dal milanese tampinà ‘infastidire’ …   Enciclopedia di italiano

  • tampinare — v. tr. (region.) tormentare, molestare, importunare, non dare pace, non dare tregua □ pedinare, tallonare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tampinato — tam·pi·nà·to p.pass., agg. → tampinare …   Dizionario italiano

  • întâmpinare — ÎNTÂMPINÁRE, întâmpinări, s.f. 1. Acţiunea de a întâmpina şi rezultatul ei. ♢ expr. A ieşi sau a veni în (sau întru) întâmpinarea cuiva = a ieşi în calea cuiva (pentru a l primi). 2. spec. Contestaţie, obiecţie în justiţie. [var.: întimpináre s.f …   Dicționar Român

  • costola — / kɔstola/ s.f. [lat. tardo costŭla, dim. di costa ]. 1. (anat.) [ognuna delle ossa di forma allungata, piatta e incurvata della gabbia toracica] ▶◀ costa. ● Espressioni (con uso fig.): mettersi (o stare) alle costole (di qualcuno)… …   Enciclopedia Italiana

  • infastidire — [der. di fastidio, col pref. in 1] (io infastidisco, tu infastidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [recare fastidio, provocare irritazione in qualcuno: il tuo comportamento mi infastidisce ] ▶◀ contrariare, disturbare, irritare, molestare, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • molestare — v. tr. [dal lat. tardo molestare ] (io molèsto, ecc.). [recare molestia: m. le ragazze ] ▶◀ dare fastidio (o noia) (a), disturbare, importunare, (non com.) incomodare, infastidire, (fam.) scocciare, seccare. ↑ asfissiare, assillare, perseguitare …   Enciclopedia Italiana

  • pedinare — v. tr. [der. di piede ]. [andare dietro a una persona con circospezione, per vedere dove si diriga o cosa faccia: essere pedinati dalla polizia ] ▶◀ seguire, (fam.) stare alle calcagna (o alle costole) (di), tallonare, (fam.) tampinare. ‖ spire …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”